Skip to content
26 Dizengoff, Netanya
GIIProperty management in Israel

4 September 2026 · Leases and tenancies

Penthouse terrace leak in Israel: who pays for the repairs?


Responsibility for a leak on a penthouse terrace in Israel depends on the technical origin of the infiltration. If the leak stems from the building’s structural waterproofing membrane, the costs fall to the vaad bayit. If it results from internal piping or specific equipment such as a doud shemesh, the financial burden lies with the owner. However, if the infiltration is caused by occupant negligence, the tenant is held responsible.

Determining the source of the leak: structure vs. private use

When an infiltration appears in a penthouse, the first step is to isolate the technical cause. We distinguish between two elements: the waterproofing membrane, which ensures the integrity of the building, and the terrace flooring, which falls under private use. A leak may originate from the tiles or paving, but it can also signal a breach in the waterproof layer located beneath that surface. We perform a visual analysis to verify if water is flowing through the joints or if it appears to emanate from the structure itself.

We also identify whether the leak comes from the apartment’s internal pipes or the rainwater drainage systems. If moisture reaches the mamad, the situation becomes critical because this secure room must remain perfectly watertight to meet safety standards. In such cases, we have a professional certify the extent of the damage to the load-bearing walls. This distinction is fundamental to determining who must pay.

In Israel, the distinction between common areas and private areas does not always follow the same logic used in other countries. In some jurisdictions, the type of flooring might dictate responsibility. In Israel, the technical function of the element takes precedence. A terrace may be located on the top floor, but if it serves as a technical roof for the building, it is managed by the homeowners’ association, regardless of its aesthetic appearance.

The role of the vaad bayit in managing roof terrace waterproofing

The vaad bayit manages the common areas of the building, which often includes the structure protecting against the elements. We first verify whether the penthouse terrace is classified as a private living space or as a technical roof. A technical roof, which houses the building’s equipment, is collective property. If the waterproofing membrane under the tiles is failing, the repair costs must be charged to the vaad bayit budget.

We analyze the responsibility of the association in the event of a structural waterproofing defect. If the building is new, responsibility may lie with the developer. If the building is older, the vaad bayit must fund the restoration work to protect the entire structure. We advise reporting any infiltration immediately to the building management. A delay in reporting can lead to structural degradation and increase repair costs for all co-owners.

Managing conflicts related to common areas can sometimes interfere with the tranquility of the home. To prevent structural problems from becoming sources of tension, please refer to our article on Noise nuisance in Israeli penthouses: rules and management of the vaad bayit, which covers interactions with the homeowners’ association.

Owner responsibility regarding terrace equipment

The owner is responsible for the maintenance of fixed installations related to their unit. We handle the repair of equipment installed on the terrace, such as the doud shemesh or the outdoor unit of an mazgan. If the solar tank has a crack or if the connection pipes are leaking, the repair is the responsibility of the apartment owner.

We also manage leaks related to the maintenance of the terrace’s rainwater drains, provided they are located within the private perimeter. The owner has an obligation to maintain the apartment in a condition suitable for the use intended by the lease agreement. If a leak makes the terrace unusable or damages the interior of the penthouse, the owner must intervene to restore the property’s utility.

A special case occurs when a tenant modifies the use of the terrace. If a tenant installs heavy equipment, such as a jacuzzi, without the owner’s consent and without verifying the load capacity or specific waterproofing requirements, responsibility for the damage may be shared. We invite you to consult our guide on Penthouse terrace safety in Israel: owner responsibility to understand the limits of your obligation to maintain the property.

The tenant: routine maintenance and accidental damage

The tenant is responsible for the routine maintenance of the space they occupy. This includes ensuring that drainage grates are not obstructed by debris, leaves, or dirt. If an infiltration occurs because the tenant left the drains clogged, they are responsible for the damage caused to the structure or the owner. We distinguish here between normal wear and tear, which is the owner’s responsibility, and accidental damage or negligence, which is the tenant’s responsibility.

In cases of proven negligence, the owner can use the shtar ’hov to guarantee payment for repairs. The shtar ’hov is a promissory note signed by the tenant and their guarantor. While it is not insurance, this document allows for the recovery of owed sums if the tenant cannot pay the restoration costs following an incident caused by their usage.

We recommend documenting the condition of the terrace upon move-in. This establishes a baseline for comparison in the event of a dispute regarding the origin of a leak. If the tenant caused a leak through abnormal use, the owner can demand repair or financial compensation through the mechanisms provided in the contract.

Allocation of repair costs: responsibility table

Source of the leak Financial responsible party Required action
Structural waterproofing membrane vaad bayit Conduct a bedek bayit
Internal apartment piping Owner Plumber intervention
Obstruction by occupants Tenant Cleaning of drains
Solar equipment (doud shemesh) Owner Technical repair
Leak from an outdoor mazgan Owner Unit maintenance

Dispute resolution procedure between co-owners and the association

If the vaad bayit refuses to cover a leak that you believe is structural, the first step is to commission a bedek bayit. This professional building inspection allows for the establishment of technical responsibilities beyond dispute. A written report by an expert is essential to present a strong case to the homeowners’ association or the courts.

We also advise consulting the tabou records. The land registry can be used to verify easements or specific property rights regarding the terrace. If the terrace is registered as a common area with exclusive use, management rules may vary. This verification determines whether you have ownership rights to the structure or only the right of use.

Unlike some European systems where mediation procedures are highly codified, in Israel, the speed of technical expertise is decisive. Waiting for judicial expertise can allow water to infiltrate lower floors, increasing the liability of all parties involved. We assist in collecting technical reports to support our clients in their dealings with the association.

Impact of leaks on tax management and property value

An untreated leak in a penthouse can have significant indirect financial consequences. During a resale, the condition of the waterproofing is closely scrutinized. Major repair work must be factored into the overall valuation of the property. For the calculation of mas shevach (capital gains tax), it is useful to keep a record of property maintenance, although repairs are not always directly deductible from the capital gains tax base.

For owners who rent their property, repair costs may be deducted from the taxable base of mas hachnasa for rental income. We advise you to systematically keep all service invoices and expert reports. These documents are necessary for your accounting with the reshut ha-misim. Rigorous invoice management allows you to justify deductible expenses related to apartment maintenance.

Finally, we verify the impact of damages on the property status recorded in your management file. An unresolved leak can depreciate the rental value of your penthouse. For the peaceful management of your real estate assets in Israel, we invite you to discover our property management services, which include technical and administrative monitoring of your properties.

In the event of an infiltration, do not wait for the vaad bayit‘s approval to call a professional and identify the source of the problem. An immediate technical report is your only legal protection to determine if the cost should be transferred to the homeowners’ association or if it falls under your responsibility as an owner.

GII, Gestion Immobilière en Israël

Gestion locative en Israël pour propriétaires francophones. Bureaux à Netanya, 26 Dizengoff. Une question sur votre bien ? Écrivez-nous.

À lire ensuite

Votre bien mérite mieux qu’un article

A few minutes are enough to locate your property, estimate a realistic rent and tell you exactly what management covers. In French, with no commitment.

Or fill in the form, we will call you back.

Accessibility

WhatsApp