שכירות דירה ירושה: פתיחת חשבון בנק בישראל
לאחר פטירת בעל הדירה, שכר הדירה ממשיך להיזרם לחשבון הבנק הישראלי של הנפטר, אך החשבון נקפא מיד על ידי הבנק. אינך יכול לגשת לכספים אלו ללא צו ירושה (tsav yerusha) שניתן על ידי בית המשפט לענייני משפחה. עד לקבלת ההכרעה המשפטית, שכר הדירה הנוכחי נשאר רכושו של העיזבון ויש לעקוב אחריו כדי למנוע סכסוך עם השוכר או עם רשות המסים.
תשובה מהירה: פרוטוקול בדיקת נזקים לפני עזיבת שוכר כולל תיעוד מצב הדירה בצילומים וסרטונים, רשימה מפורטת של הפריטים והציוד הקיים, ותיאור מפורט של כל נזק או תקלה שנמצאו. המסמך חייב להיחתם על ידי שני הצדדים כדי לשמש כבסיס משפטי ברור לחיוב או להחזר הכספים בסיום ההשכרה.
פתיחת החשבון הבנקי: ההליך מול הבנק
- הבנק דורש את tsav yerusha (צו הירושה) שניתן על ידי בית המשפט לענייני משפחה, על מנת להעביר את בעלות החשבון.
- הנפטר, שהיה בעל החשבון, אינו יכול עוד לבצע פעולות; הכספים נקפאים עד לאישור המשפטי של היורש.
- באין tzava’a (צוואה), ההחלקה נעשית לפי הכללים החוקיים, אך החשבון נשאר בבעלות משותפת (אינו נחלק) עד לסיום ההליך.
- הבדל מצרפת: אין קיום « תעודת ירושה » מפושטת; tsav yerusha הוא המסמך היחיד המוכר על ידי הגופים הפיננסיים.
הבנק הישראלי מקפיא אוטומטית את החשבון עם קבלת ההודעה על המוות. בניגוד לצרפת, שם לעיתים נוטריון יכול לפתוח כספים בתנאים מחמירים, כאן אינה אפשרית כל פעולה ללא המסמך המשפטי הסופי. tsav yerusha אינו פשוט תעודת פטירה; זוהי החלטה שיפוטית המזהה את היורשים ואת חלקם היחסי. ללא מסמך זה, הבנק דוחה כל העברה, גם כדי לכסות הוצאות שוטפות של הנכס. קשיחות זו מגנה על העיזבון מפני שגיאות הקצאה, אך יוצרת לחץ מיידי על תזרים המזומנים. יש לתכנן מראש את הקפאת זו. אם בחשבון היו כספים מוקצים לתיקונים דחופים, כספים אלו אינם נגישים. ההליך לקבלת הצו לוקח זמן. במהלך תקופה זו, אינך יכול להשתמש בחשבון לתשלום חשבונות הנכס. מדובר בהליך משפטי חובה, לא בפורמליות מנהלית בלבד. הבנק יבדוק שהשם ב-tsav yerusha תואם בדיוק לזה שבתעודת הזהות (teoudat zeout) המוצגת. כל סטייה, גם מינימלית, תעכב את התיק. אנו ממליצים להכין את התיק הבנקאי במקביל להליך בבית המשפט. אל תסתמך על הבנק להנחות אותך לגבי המסמכים הנדרשים; הוא רק בודק את התאמה פורמלית. היעדר צוואה אינו מפשט את המשימה: הבנק תמיד מחכה לצו, בין אם הייתה tzava’a ובין אם לא. ההבחנה חשובה לחישוב החלקים, אך לא לגישה לחשבון.
שכר הדירה הנוכחי: למי יש זכות לגבות אותו?
- שכר הדירה ששולם לאחר המוות שייך לעיזבון, ולא ישירות ליורש הפרטי לפני החלוקה.
- השוכר ממשיך לשלם לאותו בנפיע עד לקבלת הוראה בנקאית חדשה ורשמית.
- אם החשבון מקופא, צ’קים או העברות עלולים לחזור; יש להודיע לשוכר בכתב כדי למנוע סכסוך על התשלום.
- בישראל, שכר הדירה מדורג לפי האינפלציה; הסכום הנגבה חייב להיות מתועד כדי להצדיק את הכנסות העיזבון מול reshut ha-misim.
השוכר אינו משנה את התנהגותו עם פטירת בעל הדירה. הוא משלם את שכר הדירה לחשבון המצוין בחוזה. מכיוון שהחשבון מקופא, ההעברה עלולה להידחות או הצ’ק לחזור. הדבר אינו משמעותו שהשוכר הפסיק לשלם. הוא ביצע את חובתו. הסיכון העיקרי הוא עיכוב בהוכחה. אם השוכר אינו מקבל אישור קבלה תקינה, הוא עשוי להשהות את תשלומיו בעתיד, תוך הצגת חוסר הוכחה לתשלום. יש להתערב במהירות. שלח מכתב מומלץ לשוכר. ציין במפורש שהחשבון נקפא בעקבות המוות ושאנו בדרך ליישור. בקש ממנו לשמור את ההוכחות לניסיונות התשלום. צעד זה מגן על העיזבון מול דרישה אפשרית לפינוי בשל אי תשלום, ומגן גם על השוכר. שכר הדירה שהצטבר במהלך תקופת הקפאה מהווה נכס של העיזבון. יש להכלילו במסה העיזבון. הדריגה של שכר הדירה לפי מדד המחירים לצרכן היא אוטומטית לפי החוק. הסכום הנגבה יכול לשתנות מחודש לחודש. שינוי זה חייב להיות מתועד. כל אישור קבלת שכר דירה, גם אם הוא נדחה על ידי הבנק, חייב להיות ארכיון. מסמכים אלו ישמשו לקביעת הכנסת העיזבון מול רשות המסים. אל תערבב כספים אלו עם הכנסות אחרות. מעקב הוא חובה. אם מעורבים מספר יורשים, חשבון העיזבון חייב להיות יחיד כדי למנוע סכסוכים על חלוקת הכנסות שוטפות. השוכר אינו צריך לדעת על החלוקה הפנימית בין היורשים; הוא פונה לעיזבון.
פתיחת חשבון ייעודי לניהול שכירות
- היורש חייב לפתוח חשבון על שם העיזבון או על שמו, עם הפניה ברורה להפרדה בין כספים אישיים להכנסות שכירות.
- הבנק דורש את teoudat zeout (תעודת הזהות) של היורש והוכחה למעמדו כיורש (עותק מ-tsav yerusha).
- חשבון במטבע זר (דולרים או יורו) אפשרי אם הבעל מתגורר בחו »ל, אך שכר הדירה משולם בשקלים; המרה מתבצעת בתאריך העסקה.
- בניגוד לצרפת, אין חשבון « נוטריוני » חובה; הניהול יכול להיות ישיר ככל שהבעלות הוכחה.
לאחר קבלת tsav yerusha, ניתן לפתוח חשבון חדש. חשבון זה חייב להיות נפרד מחשבונותיך האישיים. הוא ישמש לקבלת שכר דירה עתידי ולתשלום הוצאות הנכס. הבנק יבקש את teoudat zeout של היורש ועותק מצו הירושה. אם אתה מתגורר בצרפת, ניתן לפתוח חשבון בשקלים או במטבע זר. הבחירה תלויה באסטרטגיית התזרים שלך. שכר הדירה נגבה תמיד בשקלים. אם תבחר בחשבון ביורו, המרה תתבצע לפי שער היום של קבלת הכסף. פעולה זו עשויה ליצור רווחים או הפסדים במט »ח, המנויים למס. אנו ממליצים לעיתים קרובות על חשבון בשקלים לניהול שוטף, כדי למזער הוצאות המרה על סכומים קטנים. אין חשבון נוטריוני חובה בישראל. הנוטריון אינו הנהל הכספים השכירותיים. אתה, כיורש, מנהל ישירות. אוטונומיה זו היא הבדל משמעותי מהמערכת הצרפתית. ניתן למנות חברת ניהול, כמו GII, לבצע את הפעולות. במקרה זה, החשבון נשאר על שם היורש או העיזבון, אך סמכויות ההעברה ניתנות לחברה. הפרדת הכספים קריטית לצורך בהירות מסית. לעולם אל תפקיד כספים אישיים בחשבון זה כדי לכסות חסר. הדבר מסבך את החשבונאות וההצדקה המסית. החשבון צריך לשקף אך ורק את פעילות השכירות של הנכס המורשע.
ה-shtar ’hov : אבטחת התשלום
- ה-shtar ’hov הוא שטר חוב חתום על ידי השוכר ועל ידי arev (ערב) בעת חתימת החוזה.
- אם השוכר מפסיק לשלם לאחר המוות, היורש יכול לבצע את shtar ’hov ללא צורך בתביעה ארוכה, בזכות סעיף הביצוע הכפוי.
- מסמך זה אינו ביטוח; הוא מבטיח את תשלום החוב, אך אינו מכסה נזקים או אי תשלומים שקדמו לחתימתו.
- נוכחות arev בעל יכולת תשלום היא קריטית; ללאו, גביית החוב תלויה אך ורק ביכולת התשלום של השוכר.
ה-shtar ’hov הוא כלי אבטחה פיננסי, לא משפטי במובן הרחב. זהו שטר חוב. הוא מכיל הכרה בחוב של השוכר כלפי הבעל. במקרה של אי תשלום, אינך צריך להוכיח את אי התשלום בפני בית משפט כדי לקבל פסק דין. shtar ’hov מאפשר ביצוע כפוי ישיר. זהו יתרון משמעותי לאחר פטירה, כאשר יכולת התגובה של העיזבון מוגבלת. תפקיד ה-arev (ערב) מרכזי. זוהי אדם פרטי המתחייב בצורה מלאה על החוב. אם השוכר אינו משלם, ניתן לדרוש את התשלום מה-arev. יש לבדוק את יכולת התשלום של הערב בעת חתימת החוזה. אם ה-arev נפטר או אינו בעל יכולת תשלום, הערך של shtar ’hov יורד משמעותית. מסמך זה אינו מכסה נזקים בדירה. לכך נדרש פרוטוקול מצב מקום דו-צדדי. shtar ’hov מכסה רק את החוב הכספי של שכר הדירה. זהו לא ביטוח שכירות. אל תבלבל בין שני המנגנונים הללו. במקרה של סכסוך מורכב, כגון עזיבת השוכר ללא הודעה מוקדמת, shtar ’hov אינו מספיק. יש אז לפנות לבית המשפט. אך עבור אי תשלום פשוט של שכר דירה, זהו הכלי המהיר ביותר. אנו בודקים באופן שיטתי את נוכחותו ואת תקפותו של shtar ’hov בעת קבלת הניהול. אם המסמך אבד, ניתן לבקש עותק ממנו בבית המשפט, אך ההליך ארוך.
הוצאות וה-arnona : מי משלם מה?
- ה-arnona (מס עירוני) היא על חשבון הבעל, גם אם הדירה משכורה; היא משולמת לעירייה.
- ה-vaad bayit (דמי ניהול) כלול בדרך כלל בשכר הדירה או משולם בנפרד בהתאם לחוזה; הוא מועבר לרשות הנכס.
- מים וחשמל מחויבים לשוכר אם הוא בעל ההרשמה; אחרת, הבעל מקבל את החשבון וחייב להעביר אותו לשוכר.
- במקרה של פטירה, העירייה והספקים אינו משהים את החיוב; היורש חייב לעדכן את הפרטים הבנקאיים כדי למנוע עיכובים בתשלום.
ה-arnona היא מס שחייב לעירייה. הוא קשור לנכס, לא לתושב. הבעל משלם אותו, גם אם הדירה ריקה או משכורה. הסכום מחושב לפי שטח וערך קדסטרי. ה-vaad bayit מכסה את תחזוקת החלקים המשותפים. החוזה חייב לציין אם הוצאות אלו כלולות בשכר הדירה או מוסיפות. אם הן כלולות, אתה משלם ישירות. אם הן מוסיפות, השוכר משלם לך. מים וחשמל לעיתים קרובות על שם השוכר. אם זה אינו המצב, אתה מקבל את החשבונות וחייב להעבירם לשוכר. העברה זו חייבת להיות רשמית. לאחר הפטירה, העירייה והוועדים אינם משנים אוטומטית את הפרטים. הם ממשיכים לשלוח חשבונות על שם הנפטר. יש ליצור קשר עם כל גוף כדי לשנות את בעל החשבון או את הפרטים הבנקאיים. עיכוב בתשלום ה-arnona עלול לגרום לקנסות. אי תשלום ה-vaad bayit עלול לחסום עבודות תחזוקה. ניהול זרימות אלו הוא יומיומי. אנו מטפלים בתשלומים אלו במסגרת ניהול השכירות שלנו כדי למנוע ניתוקים או קנסות. קריטי להבחין בין הוצאות החלות על הבעל לבין אלו החלות על השוכר. החוזה הוא המקור. במקרה של שתיקה, החוק הישראלי קובע כללים ברירת מחדל, אך עדיף לקבוע סעיף מפורש. עדכון הפרטים הוא משימה מנהלית פשוטה אך חיונית. אל תאפשר לחשבונות להצטבר על שם הנפטר.
הצהרת הכנסות ל-reshut ha-misim
- שכר הדירה הנגבה על ידי היורש כפוף למס הכנסה (mas hachnasa) בישראל, גם אם הבעל מתגורר בחו »ל.
- היורש חייב להירשם מול reshut ha-misim כדי להצהיר על הכנסות אלו.
- הוצאות נחסרות (תיקונים, arnona, פחת) מפחיתות את בסיס המס.
- מס כפול נמנע על ידי הסכם המסים בין צרפת לישראל, אך ההצהרה נשארת חובה בשני המדינות.
רשות המסים הישראלית, reshut ha-misim, רואה בשכר הדירה הכנסה כפופה למס. היורש חייב במס הכנסה, mas hachnasa. חובה זו קיימת גם אם אתה מתגורר בצרפת. מגורים מסיתים אינם מבטלים את החובה להצהיר על הכנסות נדל »ן הממוקמות בישראל. יש להירשם מול reshut ha-misim אם עדיין לא נעשה הדבר. ההצהרה מתבצעת שנתית. אתה מצין את שכר הדירה הגולמי שנגבה. ניתן להחסיר הוצאות הקשורות לייצור הכנסות אלו. הדבר כולל את ה-arnona, את ה-vaad bayit אם הוא על חשבונך, תיקונים שוטפים ופחת הנכס. הפחת מחושב לפי ערך הנכס, לא לפי מחיר הקנייה. הנחה זו מפחיתה את בסיס המס שלך. הסכם המסים הצרפתי-ישראלי מונע מס כפול. אתה משלם מס בישראל, ואז ניתן לבקש זיכוי מס בצרפת על אותה הכנסה. אך יש להצהיר על הכנסה זו גם בצרפת. היעדר הצהרה בישראל עלול לגרום לקנסות וריבית. מעקב אחר שכר הדירה, עליו דיברנו לעיל, הוא חיוני להצדקת המספרים הללו. אם אתה מעביר את שכר הדירה לצרפת, כפי שפורט במאמר שלנו על העברת שכר דירה לישראל לצרפת, פעולה זו חייבת להיות עקבית עם ההצהרה המסית. reshut ha-misim עשויה לבקש מסמכי תמיכה. שמור את כל אישורי קבלת שכר הדירה וחשבונות ההוצאות.
ניהול המעבר: תפקיד חברת הניהול
- חברת הניהול לוקחת על עצמה את עדכון הפרטים הבנקאיים מול הספקים והעירייה.
- היא מבטיחה את המשכיות התשלומים של ה-arnona וה-vaad bayit במהלך הליך הירושה.
- היא מתקשרת עם השוכר כדי להודיע על שינוי הניהול ולמנוע כל סכסוך על התשלומים.
- היא מנהלת את החשבונאות של העיזבון, ומפרידה בין הכנסות להוצאות של הנכס המורשע.
התקופה לאחר הפטירה מורכבת. ההליך המשפטי איטי. החובות הפיננסיים מיידיים. כאן נכנסת לתמונה חברת ניהול. אנו מנהלים את המעבר. אנו פונים לעירייה לעדכון ה-arnona. אנו מודיעים לוועד הבית על שינוי הנהל ה-vaad bayit. אנו שולחים מכתב לשוכר להודיע לו על הקפאת החשבון ועל ההוראות החדשות. תקשורת זו קריטית לשמירה על יחסי השכירות. אנו מבטיחים את המשכיות השירותים. מים, חשמל, תחזוקה, הכל חייב לעבוד. אנו מנהלים חשבונאות נפרדת עבור הנכס המורשע. כל יורו או שקל נכנס ויוצא מתועד. חשבונאות זו תשמש להצהרה המסית ולחלוקת העיזבון. אנו איננו מנהלים את הליך הירושה עצמו, השייך לעורך הדין. אך אנו מנהלים את הנכס הנדל »ני במהלך ההליך הזה. הפרדת תפקידים זו ברורה. עורך הדין מנהל את המשפט, אנו מנהלים את הפעילות. משלימות זו מאבטחת את רכושך. לפרטים נוספים על ניהול הוצאות, ראו את המאמר שלנו על תשלום הוצאות בישראל. התערבותנו מאפשרת להפחית מתח מנהלתי. אין צורך לנהל שיחות טלפון עם העירייה או הוועד. אנו עושים זאת בשבילך, עם הפניות משפטיות מתאימות.
אל תאפשר לשכר הדירה להצטבר בחשבון מקופא ללא מידע לשוכר. שלח הודעה בכתב מיד לאחר הפטירה. צעד פשוט זה מונע 90% מהסכסוכים העתידיים. שקיפות מול השוכר היא ההגנה המשפטית הטובה ביותר שלך.
שאלות נפוצות
מה חשוב לתעד בפרוטוקול בדיקת נזקים?
חשוב לתעד את מצב הקירות, הרצפות, הדלתות, החלונות והמנגנונים החשמליים והאינסטלציוניים. יש לצלם כל פינה בדירה, כולל פגמים קטנים, כדי למנוע סכסוכים עתידיים לגבי אחריות לנזקים. התיעוד החזותי משמש כראיה אובייקטיבית יותר מאשר תיאור מילולי בלבד.
איך מגישים את הפרוטוקול לשוכר?
הפרוטוקול מוגש לשוכר לביקורת ולחתימה לפני כניסתו לדירה או בסיום ההשכרה. מומלץ להשאיר עותק משולב לכל צד ולשלוח גם גרסה דיגיטלית למייל. חתימת השוכר על המסמך מעידה על ההכרתו במצב הדירה כפי שתיאר במסמך.
מה קורה אם השוכר מסרב לחתום על הפרוטוקול?
אם השוכר מסרב לחתום, יש לציין זאת במפורש במסמך יחד עם תאריך ושעה, ולהוסיף עדות של גורם שלישי או צילום מסך של ניסיון האספקה. המסמך עדיין שומר על ערך משפטי אם הוא מוגש בזמן אמת ומתועד היטב. במקרים של סכסוך, בית הדין יבחן את סבירות התיאור ואת התיעוד החזותי.
האם הפרוטוקול מחייב את השוכר לשלם על כל נזק?
לא בהכרח, הפרוטוקול קובע את מצב הדירה בנקודת הזמן הספציפית. השוכר אחראי לנזקים שנגרמו בזמן שהותו, אך לא לפגמים קיימים שתועדו מראש או לבלאי טבעי. חשוב להבחין בין נזק שנגרם על ידי השוכר לבין בלאי רגעי של הדירה עם השנים.
Gestion locative en Israël pour propriétaires francophones. Bureaux à Netanya, 26 Dizengoff. Une question sur votre bien ? Écrivez-nous.